4 janvier 2009

Un rituel de poids

Naviguer sur le web amène à des découvertes curieuses. Ainsi les mesures du monde sont définies par le Bureau international des poids et mesures, dans cette brochure. C'est probablement le seul organisme au monde où le texte français prime sur sa traduction en anglais. On y définit comme suit le kilo: (Les gras sont miens)

«2.1.1.2 Unité de masse (kilogramme)

Le prototype international du kilogramme, un objet fabriqué spécialement en platine
iridié, est conservé au BIPM dans les conditions fixées par la 1re CGPM en 1889 (CR,
34-38) lorsqu’elle approuva ce prototype et déclara :
Ce prototype sera considéré désormais comme unité de masse.

La 3e CGPM (1901 ; CR, 70), dans une déclaration tendant à faire cesser l’ambiguïté
qui existait dans l’usage courant sur l’utilisation du terme « poids », confirma que :
Le kilogramme est l’unité de masse ; il est égal à la masse du prototype
international du kilogramme.

Il en résulte que la masse du prototype international du kilogramme est toujours égale à 1 kilogramme exactement, m (K ) = 1 kg. Cependant, en raison de l’accumulation inévitable de polluants sur les surfaces, le prototype international subit une contamination réversible de surface d’environ 1 μg par an en masse. C’est pourquoi le Comité international a déclaré que, jusqu’à plus ample information, la masse de référence du prototype international est celle qui suit immédiatement le nettoyage lavage selon une méthode spécifique (PV, 1989, 57, 15-16 et PV, 1990, 58, 10-12).»
Je ne sais pas si on a fait une cérémonie élaborée de ce rituel du lavage du kilogramme sacré ? On imagine une théorie d'hommes en blancs et tout un processus de récurage très zen.

En tout cas il a l'air assez délicat et étrange à manipuler ce kilo :

Image empruntée ici

En cette saison de résolutions, voilà un kilo qu'on ne doit pas perdre.

2 commentaires:

É. a dit...

En tant qu'écrivain, je suis content de perdre des kilos, tant que je puisse accumuler les livres.

magoua a dit...

Même chose pour moi ;-)